To export the CxF file go to Assets in Color Inspector select Color Library or Palette and click the Export CxF button on the bottom. There are a couple of variants for exporting CxF files that are compatible with different third-party solutions. Most of the file formats have some limitations and depending on requirements a selected version should be selected. The list of file formats is periodically updated according to the customer's requests. Please check website for the most recent version.
(X-Rite eXact Manager in this example)

There is also a limited version of the CxF Export feature built into CC Capture
Additional information and Support Form is available for logged users.